RESUMO O objetivo deste estudo foi quantificar e avaliar os componentes da heterose em híbridos de páprica para produtividade, teor de capsanteno (graus ASTA) e resistência a Phytophthora capsici, e identificar as linhagens parentais elevada capacidade geral de combinação (CGC) para serem utilizados em futuros programas de melhoramento e/ou para obter novos híbridos. Para tanto, 15 híbridos foram obtidos por cruzamentos dialélicos (excluindo os recíprocos) entre seis linhagens from Hortiagro Sementes S.A. Elas são oriundas do Peru (P1=PIM 032-03; P2=PIM 033-11; P3=PIM 034-19; P4=PIM 035-01) e dos EUA (P5=PIM 036-08; P6=PIM 037-18). Os resultados indicam que a ação génica epistática controla a heterose de produtividade de frutos frescos e secos, e o teor de capsantenos, sendo, em geral, a heterose no sentido de aumentar a produtividade. A resistência a P. capsici não teve efeito heterótico significativo, sendo explicado por dominância incompleta no sentido da Resistencia. As linhagens parentais P1 e P5 mostraram elevada CGC para os caracteres avaliados, e poderiam ser utilizadas em programas de melhoramento para obter novas linhagens melhoradas ou para a produção de híbridos com elevada produtividade.. O cruzamento P3xP5 superou à testemunha ‘Papri Queen’ em produtividade de frutos frescos (68 t ha-1), secos (10 t ha-1), graus ASTA (157) e resistência a P. capsici. A linhagem P5 assim como nos híbridos onde participou como parental foram avaliados como resistentes.

ABSTRACT The aim of this study was to quantify and assess the components of heterosis in paprika hybrids related to yield, capsanten pigment content (estimated as ASTA degrees) and resistance to Phytophthora capsici, and to identify parental lines with high general combining ability (GCA) to be used in future breeding programmes and/or to obtain new hybrids. Fifteen hybrids were obtained through a complete diallel cross (reciprocal hybrids excluded) among six proprietary paprika breeding lines from HortiAgro Sementes S.A., four of which originally introduced from Peru (P1=PIM 032-03; P2=PIM 033-11; P3=PIM 034-19; P4=PIM 035-01) and two from the U.S.A. (P5=PIM 036-08; P6=PIM 037-18). Epistatic gene action was involved in the expression of heterosis for fresh and dry yields and carotenoid pigment contents, and heterosis was predominantly in the direction of higher yields. No significant heterosis effects were detected for resistance to P. capsici, and gene action was of incomplete dominance for the resistant phenotype. The parental lines P1 and P5 showed high GCA values for all characters, and may be used in breeding programmes to obtain new improved lines or for the production of higher yielding hybrids. The most promising hybrid was P3xP5, which outperformed the standard cultivar “Papri Queen” in fresh (68 t ha-1) and dry (10 t ha-1) fruit yields and ASTA degrees (157), in addition to being resistant to P. capsici. The parental line P5, as well as the hybrids in which it participated as a parent were assessed as resistant to P. capsici.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade da batata-doce (Ipomoea batatas) para produção de etanol, bem como estimar os balanços energético e econômico para a cultura. Foram avaliados dados das fases agrícola e industrial de produção. Os da fase agrícola foram estimados a partir de experimento conduzido em campo e usados para comparação de genótipos de batata-doce. Os da fase industrial foram estimados com base na literatura sobre as energias fóssil e elétrica consumidas no processo de produção de etanol. Com a produção média de 35 Mg ha-1 de raízes e 12 Mg ha-1 de ramas secas, as razões entre rendimentos/investimentos foram de 6,64 e 1,93 para os balanços energético e econômico, respectivamente. Para as produtividades de 50 e 80 Mg ha-1 de raízes (17 e 27 Mg ha-1 de matéria seca de ramas, respectivamente), os índices de balanço energético foram 7,16 e 7,68, respectivamente, e os de balanço econômico, 2,76 e de 4,42. Os resultados obtidos confirmam a grande aptidão da cultura de batata-doce para produção de biocombustível.

Abstract: The objective of this work was to assess the viability of sweet potato (Ipomoea batatas) for ethanol production, as well as to estimate the energy and budget balances for the crop. Data from the agricultural and industrial production phases were evaluated. Those from the agricultural phase were estimated from a field experiment and used for comparison of sweet potato genotypes. Those from the industrial phase were estimated based on the literature on the fossil fuel energy and electricity consumed in the ethanol production process. With average yields of 35 Mg ha-1 roots and 12 Mg ha-1 dry stems, the output/input ratios were 6.64 and 1.93 for the energy and budget balances, respectively. For yields of 50 and 80 Mg ha-1 roots (17 and 27 Mg ha-1 dry stems, respectively), the indexes for energy balance were 7.16 and 7.68, respectively, and those for energy budget were 2.76 and 4.42. The obtained results confirm the great aptitude of the sweet potato crop for biofuel production.

The objectives of this work were to assess heterosis and its components in F 1 hybrids of a diallel cross among lines of scarlet eggplants (Solanum gilo Raddi, syn. S. aeth opicum L.), and to study the modes of gene action associated with its expression. Six lines (Morro Redondo, Branco Comprido, BGH-1544, Tinguá, Irajá, Comprido Verde Claro) and 15 hybrids resulting from a diallel cross among them (reciprocals excluded) were tested in a randomized complete block design with four replications. Traits under study were total yield, mean fruit mass and fruit length/diameter ratio. There was no evidence of epistatic gene action in the expression of any of the traits under study. Heterosis for yield could be explained by overdominance, but higher yields were only weakly associated with larger frequencies of dominant alleles an indication that yields may be markedly influenced by the action of relatively few loci with overdominant gene action. Heterosis for mean fruit mass was associated with incompletely dominant gene action, and larger fruit mass was associated with larger proportions of dominant alleles. For fruit length/diameter ration (L.D -1 ), heterosis was due to incompletely dominant gene action, and dominant alleles were predominantly associated with lower L.D-1 values.

Los objetivos de este trabajo fueron evaluar la heterosis y sus componentes en los híbridos F1 de una dialélico entre líneas de jiló (Solanum gilo Raddi, syn. S. aethiopicum L.), y el estudio de los modos de acción de los genes asociados con su expresión. Seis líneas (Morro Redondo, Branco Comprido, BGH-1544, Tinguá, Irajá, Comprido Verde Claro) y 15 híbridos resultantes de un cruce dialélico entre ellos (recíprocos excluídos) se pusieron a prueba en un diseño de bloques completamente aleatorio con cuatro repeticiones. Los rasgos estudiados fueron producción total, peso promedio del fruto y la relación longitud/diámetro. No hubo evidencia de la acción de genes epistatic en la expresión de cualquiera de los rasgos en estudio. Para la producción total, la heterosis se explica por la acción de genes overdominance, ya que había una asociación débil, no significativa, entre los alelos dominantes y los valores de producción de frutas altas totales. La heterosis de masa media de la fruta se asoció con la acción del gen dominante incompleto, y la masa da fruta más grande se asoció con una mayor proporción de alelos dominantes. Para la relación longitud/diámetro (LD -1 ), la heterosis fue debida a la acción del gen dominante incompleto, y alelos dominantes se asociaron principalmente con menores valores LD-1 .

O objetivo deste trabalho foi identificar a aptidão de genótipos de batata-doce (Ipomoea batatas) para consumo humano, produção de etanol e alimentação animal, por meio de índices de aptidão. Os índices de aptidão corresponderam às médias dos valores das variáveis padronizadas para 16 características de interesse, ponderadas por pesos atribuídos a cada característica, conforme a aptidão avaliada. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com duas repetições e 39 genótipos: 36 acessos da coleção de germoplasma da Universidade Federal de Lavras e três cultivares comerciais (Palmas, Brazlândia-Branca e Brazlândia-Rosada). Oito genótipos foram considerados aptos à produção de etanol, 11 à alimentação animal e 11 ao consumo humano, incluindo as cultivares Palmas e Brazlândia-Branca. Os acessos UFLA07-12, UFLA07-31, UFLA07-43, UFLA07-49 e UFLA07-53 apresentaram aptidão para produção de etanol, alimentação animal e consumo humano. O índice de seleção é eficiente para estabelecer aptidões para genótipos de batata-doce.

The objective of this work was to identify agronomic aptitudes of sweet potato (Ipomoea batatas) genotypes for fresh consumption, ethanol production, and animal feed, using aptitude indices. The aptitude indices were established as the weighted means of standardized variables for 16 traits of interest, using different weights for each trait according to the evaluated aptitude. The experimental design was a completely randomized block, with two replicates and 39 sweet potato genotypes: 36 accessions of the germplasm collection of Universidade Federal de Lavras (Brazil) and three commercial cultivars (Palmas, Brazlândia-Branca e Brazlândia-Rosada). Eight genotypes were considered apt to ethanol production, 11 to animal feed, and 11 to human consumption, including the cultivars Palmas and Brazlândia-Branca. The accessions UFLA07-12, UFLA07-31, UFLA07-43, UFLA07-49, and UFLA07-53 showed aptitude for ethanol production, animal feed and human consumption. The selection index is efficient in establishing aptitudes for sweet potato genotypes.